دانلود انیمیشن ترکی خوخانلار کمپانی‌سی دانلودی
دانلود انیمیشن ترکی خوخانلار کمپانی‌سی

دانلود انیمیشن ترکی خوخانلار کمپانی‌سی Monsters, Inc. Azerbaijan Türkcəsi

انیمیشن

انیمیشن کارخانه هیولاها دوبله شده به زبان ترکی آذربایجانی

#803

توضیحات درباره محصول

«خوخانلار کمپانی‌سی»

 

 

 

 (Monsters,Inc)
یوئنتمن: پیت داکتر/ سناریو: رابرت ال. بایرد/ رت ریز/ جاناتان رابرتز/ اویونچولار: جان گودمن/ بیلی کرستال/ استو بوشمی/ جیمز کابرن/مری گیبسن/ موسیقی: رندی نیومن(بو فیلم اوچون موسیقی اسکارنین اودولون قازنمیش) تهیه کننده: دارلا کی. اندرسون/ جان لستر/ اندرو استنتون.

2001/ پیکسار، والت دیزنی/ 92 دیقه، آمریکا

 

ریوییو(آذربایجان تورکجه‌سینه):

خوخان‌لار اؤلکه‌سینده انرژی‌نین الده ائدیلمه‌‍‌سی اوچون اؤزل یول وار. خوخانلار اوشاق‌لاری قورخوتماقلا اونلارین چیغیرتیسیندان گوج آلیرلار. خوخانلار کمپانی‌سینده اوشاق کیمین هئچ‌نه قورخونج دئییل و اونا توخونماق خوخانلاری اولدوره بیلر. بیر گون بیر اوشاق ایسته‌مه‌دن خوخان‌لار اؤلکه‌سینه گلیب هر نه‌یی بیر - بیرینه وورور. آما «سالی» ایله «مایک» باشا دوشولرکی اوشاق‌لارین گولوش سسی‌له چوخراق گوج الده ائتمک اولار...

 

ریوییو(فارسی):

در سرزمین هیولاها برای تهیه انرژی روش خاصی وجود دارد، هیولاها با ترساندن بچه‌ها، از صدای جیغ آن‌ها انرژی تولید می‌کنند، البته رییس کارخانه به هیولاها تلقین کرده که هیچ چیز به اندازه‌ی یک کودک خطرناک نیست و حتی یک تماس کوچک با آن‌ها می‌تواند باعث مرگ شود. سرانجام روزی یک کودک وارد سرزمین هیولاها می‌شود و همه چیز را به هم می‌ریزد ولی در این بین «سالی» و «مایک» کشف می‌کنند که صدای خنده‌ی کودکان انرژی بیشتری تولید می‌کند...

 

دوبلورلار:

«محمد ملکی اصل»؛ «جیمز لی سالیوان»، بویوک توکلو خوخان یئرینه که اوشاقلاری قوخودور دانیشیب. جیمز سونرالار بولور کی اوشاق‌لارین گولوشو داها آرتیق گوج وئریر.

«یوسف اکبرزاده»؛ «مایک وازوفسکی»، جیمزین یاخین یولداشی و امک‌داشی یئرینه دانیشیب.


گؤزدن ایتیب دال‌با دال بویاسین دییشن قورخونج کرتنکله‌یه اوخشار خوخان یئرینه، «وحید مبصری» دانیشیب.

«شهرام احمدی»ده 8 آیاق‌لی «رییس» یئرینه دانیشیب.

«سیلیا»نین یئرینه «بهناز فتاح‌زاده» دانیشیب.

«امین گلی» «رز» یئرینه دانیشیب کی کمپانی‌ده ایشله‌ییر آما سونرالار بیلینیر کی او «ضد اوشاق سازمان»‌نین گیزلی امک‌داشی‌میش.

سورگون اولموش آیاقی یئکه یئرینه «وحید مبصری» دانیشیب.

و دؤزلو «بو» یئرینه «فرانک رحیمی» دانیشیب. بو-نون آدین جمیز سئچیب آما اونون دوغرو اؤز آدی «مری»دی.

ایش محمد ملکی اصل‌ین مدیریت دوبلاژینن «استودیو سُل» دا ایشله‌نیلیب؛ و سایدیغیمیز امک‌داشلاردان سونرا، فهیمه جهانی، نازیلا باباپور، امین ملکی اصل، رباب باباپور، صبا صباغ، کامیار حجتی ده ایشده امک‌لری اولوب.

سَس اوپراتوری: «امین گلی» و میکس مسترینگی: «حمید خاوری» آپاریب‌.

ایشین مترجمی: «صبا صباغ/ بابک مینقی» و ایشین مشاور تولیدی: «یوسف شیرین‌پور»
ایشین روابط عمومی‌سی و ساتیشی: «بایقوش سایتی» طرفیندن مدیریت اولونوب.

ایش 1397-98 ایلده تبریزده دوبله اولوب. و ایشین تهیه‌ائلییه‌نی کیرپی موسسه‌سی، اولوب.

سون سؤز:

بابک مینقی و کیرپی موسسه‌سی سون ایکی - اوچ ایلده چوخ گؤزل و دیرلی ایش‌لر حاضیرلاییب‌لار. اونلارین ایش‌لری‌له اوشاقلاریمیزین اؤزو گولوب و بلکه چوخ‌لاری بیرینجی یول تورک دیلینده ماراق‌‌لی بیر ایش گؤروب‌لر.  - تورک دیلینده تاماشالار، کیتاب‌لار و ایندی بو گؤزل و کیفیت‌لی دوبله - سانیروق کی بو ایش‌لرین دوامی اولسون... سیزده ایر بو ایشی بینیب‌سیز و دوشونورسؤز کی بو ایش‌لرین چوخالماسی لازیمدی، اوندا بیزه دستک اولوب اولدوغوز سوسیال شبکه‌لر، ایش یئریزده و عایله‌وی گؤروش‌لریزده کیرپی و بایقوشی تبلیغ ائلیین.

 

تورکی کارتون،کارتون تورکی،دانلود کارتون ترکی،انیمیشن تورکی،تورکی انیمیشن،انیمیشن ترکی،خوخانلار کمپانی‌سی

نظرات و امتیازات

افزودن نظر

امتیازات محصول

60% Complete
60% Complete
60% Complete
60% Complete
60% Complete

User_Pic

محسن بهنام ﺳﻪشنبه ۰۱ مرداد ۱۳۹۸ - ثبت پاسخ

عالی دیر، چوخ ساق اولوز

User_Pic

لیلا محمدی چهارشنبه ۰۲ مرداد ۱۳۹۸ - ثبت پاسخ

أللریز آریماسین، اوشاقلارا آنا دیلینده کارتونا باخماق چوخ لذت وئریر، منیم اوغلوم 100سئری ده باخیر دویموری، البته باریش سسی کارتونلاری چوخ ضعیف دوبله اولوب، دا باخماق اولمور، یاشاسین کیرپی نی کی همیشه کیفیت لی ایشلر تولید ائلییر و اونون آدی هاردا اولسا اعتماد ائلماق اولار.

User_Pic

همدان دان سیزه سالام پنجشنبه ۰۳ مرداد ۱۳۹۸ - ثبت پاسخ

چوخ گؤزل چوخ اعلا ایشینیز دواملی اولوسن

User_Pic

محمد غیبی ﺳﻪشنبه ۰۸ مرداد ۱۳۹۸ - ثبت پاسخ

حرمتلر . انشالله کی گونه گونن بو جور ایشلر دا هادا ارتسین و تشکر الریم هرکس دن کی بو ایش ده الی وار و امک ورئب . ساغ اولون

User_Pic

hamid nourbakhsh جمعه ۲۵ مرداد ۱۳۹۸ - ثبت پاسخ

عالیدی ایشالله چوخلی بوجور دوبله لر گوراخ

محصولات مرتبط